El Nobel Vargas le ha entregado al mundo una novela llena de expresiones muy extrañas, incluso soeces, que ponen a pensar cosas que hacen trepidar los sesos de los lectores asiduos del laureado escritor.
El autor de Las Cinco Esquinas, a quien pronto le harán un homenaje en República Dominicana con motivo de la Feria Internacional del Libro, dice bellezas como éstas:
Lo cierto es que las «verdades urticantes» siempre hacen ronchas y son cosas que los elefantes nunca olvidan.
Los elefantes nunca olvidan 